胭脂茉莉十四行诗:坐看云起


2022-10-14 15:22:15  胭脂茉莉  所属诗集  阅读15558 】

00个   

十四行诗:坐看云起

作者:胭脂茉莉


没有什么能阻止原野的温柔
你把自己放逐在这片原野上
欢快如一只找到青草地的鹿
草丛里飞出一只小鸟在歌唱

美丽的羽毛在阳光下闪烁着
孤独如你散开的长发般明亮
一只翩飞的蝴蝶消融于草色
你躺在草地上仰望蓝蓝的天

你刚想开口说天空多么寂寞
没有一朵云也没有一只小鸟
就有鸟从天边衔来白云朵朵
欢呼的风故意晃动周围的草

一只温和的小鹿向你跑过来
一侧不息的河水如淘气女孩


胭脂茉莉在此祝诗词在线越来越好!祝诗词在线的老师们秋安!



另附:关于中文十四行


文/胭脂茉莉



1. 十四行诗,为意大利文 sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译,中国新文学 运动时曾译为“商籁”,都是小歌曲的意思。 十四行诗在西方流传很广。除意(彼特拉克为代表)、英(莎士比亚为代表)之外,在西班牙、法国、葡萄牙、德国、波兰、俄国等也有人写十四行诗,但成就不及前者。


2.莎士比亚的十四行诗,以惊人的艺术表现力,驾驭着丰富的辞汇,精炼的语言,鲜明的意象,深邃的思想,在短短的十四行诗中尽情驰骋。并让我们随着跌岩起伏纵横有度的构架,曲直急缓铿锵有力的音调,进入了美妙绝伦的境界。尽管如此,莎士比亚也没能挣脱严谨的格律(节奏,韵脚)给他带来的束缚,可以说在严谨的格律下莎士比亚把十四行诗作到了极至。


3. 一般认为中国写十四行诗取得最大成就的应该是冯至,其主要作品为《十四行集》。而现在的活跃在中国新诗一线的诗人马莉,海男,石灵,都写出了自己风格的十四行诗。有望他们能写出自己特色的传世的十四行诗……


4.十四行我写了各种变体,我个人认为用中文写十四行诗,并不是写满十四行压韵就可以的。我认为一首十四行诗如果做不到跌宕起伏,迂回盘旋,如果最后不能成一个密不透风的圆,如果整首诗只是成直线状,都不能称为是一首好的十四行,确切的说不能称为一首真正的十四行诗。


5.十四行是泊来体,到了中国,我们该做的是在前人的基础上做出突破和创新,如何突破形式的束缚,找到属于自己的十四行诗,才是新诗的写作者去探索的,如果当初没有莎士比亚对前人十四行诗的颠覆,我们今天就不会读到莎士比亚十四行诗,为此,希望汉语新诗的朋友能做一些有益的尝试。



——胭脂茉莉


胭脂茉莉简介,女,江苏人,年少习诗,作家、诗人。评论及随笔见诸媒体及报刊,诗歌被选编入海内外多种选本及刊物,其主要代表作有现代禅诗系列,胭脂茉莉十四行诗,《真实的风景》系列等。其主要成就,对汉语十四行诗的突破创新,把古老禅融入现代汉语新诗的探索。公开出版发行《摊开画布 的人》《这独一无二的人间》《胭脂茉莉十四行诗》同人合著《现代禅诗流派诗人十二家》等。曾获第二届莲花杯世界华文国学大赛铜奖,渤海风十佳女诗人,中国诗人微刊2018年名誉诗人,诗文集《摊开画布的人》获首届唐刚诗歌奖。

胭脂茉莉十四行诗:坐看云起




胭脂茉莉


(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录